Перевод: с русского на французский

с французского на русский

tablier de plomb

  • 1 просвинцованный фартук

    Русско-французский медицинский словарь > просвинцованный фартук

  • 2 просвинцованный фартук

    adj

    Dictionnaire russe-français universel > просвинцованный фартук

  • 3 текст

    м.
    texte m; libellé m ( официального документа); paroles f pl ( к музыке); légende f (к фотографиям, иллюстрациям)

    откры́тым текстом сообщи́ть ( или переда́ть) что́-либо — communiquer qch en clair

    * * *
    n
    1) gener. écrit, texte
    2) eng. aspe, brin élémentaire, broyage, cantre, cardasse, demi-lisse, demi-maille, duite, débouillissage, débourrures, décatissage, ensouplage, guide-fil, guindre, lame gaze, langage, lit d'aiguilles, machine à décatir, machine à nouer, machine à tresser, mangle, mercerisage, mercerisation, nouage, ouvreuse, peluchage, piquot, remettage, ros, rot, réunissage, sanforisation, sauté, semple, striages, striures, table d'alimentation, tablier à dents, tapette, tortillement, tête du pot, veinage, écheveau, étendeur, arcade, assemblage, avivage, aviver, bac de trempage, banc d'étirage, baratte, batteur, bobine, bobine compensatrice, boudinage, bouton, boyau, bras, bride, brillantage, brillanter, briseur, brèche, canette, casse, chandelle, changement, charge, chasse, chenille, chevalement, chevalet, clou, condenseur, conducteur, contexture, coulant, couloir, coupeuse, crochet, croisement, cuite, culotte, cylindre imprimeur, cône, diable, doublage, débourrage, déchirure, déflecteur, effilocheuse, encollage, encoller, entrecroisement, faible, faille, filière, finesse, fond, fuseau, garnissage, gaufreuse, grain, griffe, harnais, imprimeur, lame, laminoir, lisse, long, machine à bobiner, machine à broyer, machine à carder, machine à développer, marche, matage, molette, montage, métier, nappe, nez, nodule, ourdir, ourdissage, palette, palpeur, parement, pas, pas de l'enroulement, peigne, pied de la dent, pied-de-biche, pilage, pli, pliage, plomb, point, portée, poupée, qualité, raie, ramasseur, rame, rapport, rapporter, rentrage, râteau, râtelier, serrage, sillon, touret, transporteur, travailleur, trempage, tube, volant, volet, vrillage, égreneuse, éprouvette, étendage, étendre, étirage
    3) mus. parole
    4) polygr. composition

    Dictionnaire russe-français universel > текст

См. также в других словарях:

  • Radioprotection — Boîte en bois et en plomb pour le transport d échantillons de radon. Début du XXe siècle, Musée Curie …   Wikipédia en Français

  • Coronarographie —  Ne doit pas être confondu avec Coronographie. Appareil de radioscopie utilisé en salle de vasculaire La coronarographie est une technique d …   Wikipédia en Français

  • Coronarographiste — Coronarographie Appareil de radioscopie utilisé en salle de vasculaire La coronarographie est une technique d imagerie médicale utilisé en cardiologie pour visualiser les artères coronaires. C est un examen médical complémentaire invasif qui… …   Wikipédia en Français

  • Exploration electrophysiologique — Exploration électrophysiologique L exploration électrophysiologique est un examen de cardiologie réalisé à l aide de cathéters (ou sondes d électrophysiologie de diagnostic) montés dans le cœur. Son objectif est de mettre en évidence des troubles …   Wikipédia en Français

  • Exploration Électrophysiologique — L exploration électrophysiologique est un examen de cardiologie réalisé à l aide de cathéters (ou sondes d électrophysiologie de diagnostic) montés dans le cœur. Son objectif est de mettre en évidence des troubles de conduction, de localiser des… …   Wikipédia en Français

  • Exploration électrophysiologique — L exploration électrophysiologique (ou exploration électrophysiologique endocavitaire) est un examen de cardiologie réalisé à l aide de cathéters (ou sondes d électrophysiologie de diagnostic) montés dans le cœur. Son objectif est de mettre en… …   Wikipédia en Français

  • table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… …   Encyclopédie Universelle

  • bavette — [ bavɛt ] n. f. • XIIIe; de bave I ♦ 1 ♦ Grand bavoir ou petite serviette de bébé. Pièce de tissu portée par les chirurgiens devant leur bouche. 2 ♦ Haut d un tablier, d une salopette, qui couvre la poitrine. Rabat de la robe d avocat. 3 ♦ Partie …   Encyclopédie Universelle

  • Vin — Verres de vin Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin, fruit des vignes (dont Vitis vinifera). En Europe, selon la définition légale, le vin est le produit obtenu exclusivement par la fermentation alcoolique,… …   Wikipédia en Français

  • table — (ta bl ) s. f. 1°   Planche, ais (sens propre). Table rase. 2°   Planche ou réunion de planches portée sur un ou plusieurs pieds. 3°   Table de nuit. 4°   Table de billard. 5°   Chacune des quatre divisions du tablier, au trictrac. 6°   Table d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Collections Presse des éditions Atlas — Éditions Atlas se targue de publier des encyclopédies par fascicules vendues chez les marchands de journaux depuis 1975. Parmi ces publications figurent L encyclopédie Atlas de la médecine[1] ainsi qu une série de livres de la collection La… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»